1
00:00:00,470 --> 00:00:08,570
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

2
00:00:08,750 --> 00:00:16,990
<b><i>ඔයා අතරමං වුනත් අපි ඇවිදින්න පටන් ගමු</i></b>

3
00:00:17,220 --> 00:00:19,220
<b><i>තවත් එක් වරක්</i></b>

4
00:00:22,230 --> 00:00:26,000
<b><i>ඔබ ඇත්තටම සතුටුද</i></b>

5
00:00:26,070 --> 00:00:29,430
<b><i>ඔබ සැම විටම හමුවන විට</i>
<i>කෙනෙකුගේ අපේක්ෂාවන්ටද?</i></b></font>

6
00:00:29,640 --> 00:00:33,200
<b><i>ඔබ වෙනස් වුවද</i>
<i>ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කවුරුන්ද යන්න</i></b>

7
00:00:33,570 --> 00:00:36,940
<b><i>ඔබට සැමවිටම හොඳ සිනහවක් තිබේද?</i></b>

8
00:00:37,010 --> 00:00:44,440
<b><i>"ආරම්භය" ගැන පමණක් සිහින දැකීම,</i>
<i>මම අවදි වෙනවා</i></b>

9
00:00:44,520 --> 00:00:53,650
<b><i>සහ යම් දවසක, මම තනිවම ජීවත් වෙමි.</i></b>

10
00:00:53,730 --> 00:01:01,760
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔව්, වටිනා දේවල් කවදාවත් හැඩයේ නැහැ</i></b></font>

11
00:01:02,000 --> 00:01:08,840
<b><i>එය කුමක්දැයි ඔබ කිසිදා නොදනී</i>
<i>ඔබට එය ලැබුණු විට හෝ නැති වූ විට</i></b>

12
00:01:08,910 --> 00:01:16,980
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

13
00:01:17,280 --> 00:01:25,750
<b><i>ඔබ අතරමං වුවද,</i>
<i>අපි ඇවිදින්න පටන් ගනිමු</i></b>

14
00:01:25,830 --> 00:01:27,850
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>තවත් එක වතාවක්</i></b></font>

15
00:01:50,390 --> 00:01:52,090
<b>ඒයි! ගීස්.</b>

16
00:01:55,500 --> 00:01:57,060
<b>හේයි, පර්වි සේජ්!</b>

17
00:01:57,270 --> 00:01:59,960
<b>ඔයා ගියේ නැද්ද
මගේ පුහුණුව බලන්න?!</b>

18
00:02:00,200 --> 00:02:02,330
<b>මම දැන් පර්යේෂණ කරනවා.</b>

19
00:02:02,610 --> 00:02:03,800
<b>එය ඔබම කරන්න!</b>

20
00:02:05,580 --> 00:02:09,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හරි, එහෙනම් මම ගෙම්බෙක් කැඳවන්නම්,
ඉතා විශාල ගෙම්බෙක් ඔබ කම්පනයට පත් වනු ඇත!</b>

21
00:02:13,380 --> 00:02:14,650
<b>ජුට්සු කැඳවීම!</b>

22
00:02:18,490 --> 00:02:21,720
<b>හ්ම්? මොකක්ද අවුල
ගෙම්බෙක් පෙනී සිටියාද?</b>

23
00:02:24,730 --> 00:02:26,890
<b>W විනාඩියක් ඉන්න!</b>

24
00:02:28,400 --> 00:02:29,990
<b>එය ගෙම්බෙකුගේ කොටස කුමක්ද?!</b>

25
00:02:30,070 --> 00:02:32,540
<b>ඔබ බැරෑරුම් නොවන්නේ නම්,
මම ඔබට උදව් කරන්නේ නැහැ!</b></font>

26
00:02:32,700 --> 00:02:35,930
<b>කට වහගන්න! මම බරපතලයි!</b>

27
00:02:36,040 --> 00:02:39,740
<b>එහෙනම් කොහොම හරි ඔයාගේ චක්‍රය හොයාගන්න
ඔබේ ජීවිතය එය මත රඳා පවතිනවාක් මෙන්!</b>

28
00:02:39,940 --> 00:02:41,810
<b>ඒක තමයි මම කරන්නේ!</b>

29
00:03:13,240 --> 00:03:13,770
<b>හා?!</b>

30
00:03:27,460 --> 00:03:28,290
<b>සසුකේ...</b>

31
00:03:29,830 --> 00:03:31,420
<b>ඒයි සකුරා!</b>

32
00:03:31,500 --> 00:03:32,150
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හා?!</b></font>

33
00:03:32,560 --> 00:03:35,120
<b>සකුරා! ඔබ අවදි වීමට කාලය පැමිණ තිබේ
සහ මට මෙහි උදව් කරන්න!</b>

34
00:03:35,430 --> 00:03:38,030
<b>මම නිදාගන්නේ නැහැ!
මම දැන් කාර්ය බහුලයි!</b>

35
00:03:38,200 --> 00:03:41,040
<b>ඔව්, ඔව්...
එවිට ඔබ කාර්යබහුල නොවන්නේ කවදාද?</b>

36
00:03:42,040 --> 00:03:42,870
<b>පසුව!</b>

37
00:03:47,880 --> 00:03:50,310
<b>මට විශ්වාස කරන්න බෑ... ගීස්!</b>

38
00:03:53,780 --> 00:03:59,720
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ආශාව පිළිබඳ හැඟීමක්,</i>
<i>බලාපොරොත්තුවෙන් පිරුණු මලක්</i></b>

39
00:04:02,560 --> 00:04:05,260
<b>ඔබගෙන් සමහරෙකුට සමහරවිට ඇති
දැනටමත් අසා ඇත නමුත්...</b>

40
00:04:05,600 --> 00:04:09,590
<b>ගෙක්කෝ හයාතේගේ මළ සිරුර විය
කිකියෝ මාලිගය අසලින් හමු විය...</b>

41
00:04:09,870 --> 00:04:11,560
<b>මොකක්ද... හයාතේ?</b>

42
00:04:12,170 --> 00:04:12,860
<b>කොහෙත්ම නෑ...</b>

43
00:04:13,540 --> 00:04:14,300
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඒක හාස්‍යජනකයි!</b></font>

44
00:04:15,670 --> 00:04:17,640
<b>ප්‍රතිවාදියා Orochimaru ද?</b>

45
00:04:17,940 --> 00:04:20,880
<b>නෑ... අපි පනින්න හොඳ නැහැ
එම නිගමනය ඉතා පහසුයි.</b>

46
00:04:21,980 --> 00:04:25,570
<b>හයාට් අනුගමනය කරමින් සිටියේ ය
කබුටෝ...</b> නම් ශබ්ද ඔත්තුකරුවෙකු විය හැක

47
00:04:26,480 --> 00:04:29,880
<b>හොඳයි, Orochimaru බව සහතිකයි
යමක් කිරීමට උත්සාහ කරයි නමුත්...</b>

48
00:04:30,120 --> 00:04:34,420
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඉතින්... අපි චුනින් විභාගය අවලංගු කරන්නෙමු
සහ Orochimaru පස්සේ යන්න...?!</b>

49
00:04:35,160 --> 00:04:38,530
<b>නැහැ, ඔහු අන්කෝට ඔහුගේ අනන්‍යතාවය හෙළි කළේය...</b>

50
00:04:38,600 --> 00:04:41,220
<b>අවලංගු නොකරන ලෙස අපට තර්ජනයක් එවනවා.</b>

51
00:04:41,370 --> 00:04:43,360
<b>චුනින් විභාගය අවලංගු කිරීමට නොවේ</b>

52
00:04:43,430 --> 00:04:46,560
<b>ඒ සඳහා සියලුම නින්ජා
සන්ධානය රැස් වී ඇත!</b>

53
00:04:47,070 --> 00:04:48,470
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?</b></font>

54
00:04:49,440 --> 00:04:53,840
<b>ඔරොචිමරු සතුව ප්‍රමාණවත් බලයක් ඇත
තමාගේම කුඩා ඉඩම</b>ට ගැනීමට

55
00:04:54,040 --> 00:04:59,380
<b>ඔහු නින්ජා කෙනෙක් වෙන්න ඇති
සෑම ඉඩමකටම ඇස් ඇත.</b>

56
00:05:00,580 --> 00:05:02,550
<b>එපමනක් නොව, ඔහු පහසුවෙන් රඳවා තබා ගනී
අමනාපයක්</b>කි

57
00:05:02,620 --> 00:05:04,310
<b>මෙම ගම්මානයට එරෙහිව සැඟවී ඇත
කොළ</b> තුළ

58
00:05:05,120 --> 00:05:06,920
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඕනෑම ඉඩමක් ඔහුට කැමති වනු ඇත.</b></font>

59
00:05:07,060 --> 00:05:08,180
<b>එහෙම වෙන්න පුලුවන්...</b>

60
00:05:08,360 --> 00:05:10,690
<b>එනම් සන්ධානයේ ඕනෑම ඉඩමක්
Orochimaru</b>සමග එක්සත් වනු ඇත

61
00:05:10,830 --> 00:05:12,660
<b>සහ සැඟවුණු ගම පාවා දෙන්න
පත්‍රවල?!</b>

62
00:05:15,600 --> 00:05:20,370
<b>හොඳයි, සන්ධාන ගිවිසුම තියෙන්නේ
වාචික ගිවිසුමකට සමාන මට්ටමක්!</b>

63
00:05:22,370 --> 00:05:25,340
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>කලින් මහා නින්ජා යුද්ධයේදී මෙන්...</b></font>

64
00:05:26,740 --> 00:05:27,710
<b>ඕනෑම අවස්ථාවක,</b>

65
00:05:29,010 --> 00:05:31,110
<b>තොරතුරු ඉතා අඩුයි
දැන්.</b>

66
00:05:31,350 --> 00:05:33,540
<b>මේවා අනවශ්‍ය දේවල් ඉවර කරමු
සැකයන්</b>

67
00:05:34,050 --> 00:05:35,710
<b>අපි දැනටමත් අන්බු යවා ඇත,</b>

68
00:05:35,790 --> 00:05:38,050
<b>එක් එක් ඉඩම සඳහා කළු ops
තොරතුරු රැස් කිරීමට.</b></font>

69
00:05:38,360 --> 00:05:40,690
<b>නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රියා කිරීම භයානකයි...</b>

70
00:05:41,120 --> 00:05:43,850
<b>එය සතුරා විය හැකිය
සඳහා ඉලක්ක කරයි.</b>

71
00:05:45,230 --> 00:05:46,090
<b>සහ...</b>

72
00:05:53,540 --> 00:05:56,300
<b>මට ඔබ සැම විශ්වාසයි!</b>

73
00:06:02,810 --> 00:06:04,250
<b>කාලය පැමිණි විට,</b>

74
00:06:04,310 --> 00:06:08,110
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>අපි සැඟවුණු කොළයේ සියලු බලයන් ගෙන එන්නෙමු
ගම එක්ව සරලව සටන් කරන්න!</b>

75
00:06:33,910 --> 00:06:34,740
<b>ඒ කාලෙ...</b>

76
00:06:37,550 --> 00:06:39,640
<b><i>මෙම තැලීම ගැන නිහඬ වන්න!</i></b>

77
00:06:47,560 --> 00:06:49,990
<b><i>මම ඔහුව බලහත්කාරයෙන් නැවැත්විය යුතුද...?</i></b>

78
00:06:54,060 --> 00:06:55,400
<b>අමුත්තන් නැද්ද?</b>

79
00:06:55,830 --> 00:06:58,200
<b>ඒක හරි.
මට කණගාටුයි නමුත්...</b></font>

80
00:06:58,340 --> 00:07:01,130
<b>ඔහු රෝහල් ගත කර ඇති බව මම දනිමි,
නමුත් අමුත්තන් නැද්ද?!</b>

81
00:07:01,670 --> 00:07:02,640
<b>මොකද වෙන්නේ?</b>

82
00:07:03,240 --> 00:07:06,510
<b>අපිත් විස්තර දන්නේ නෑ ඉතින්...</b>

83
00:07:12,580 --> 00:07:14,610
<b>ඒ ගැන මෙතන කරදර වෙලා වැඩක් නෑ.</b>

84
00:07:24,960 --> 00:07:25,590
<b>හා?</b>

85
00:07:26,230 --> 00:07:28,130
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම හොඳින් මල් ගන්නද?</b></font>

86
00:07:32,470 --> 00:07:33,400
<b>ඉතා ලස්සනයි.</b>

87
00:07:38,440 --> 00:07:39,430
<b><i>අපොයි නෑ!</i></b>

88
00:07:39,640 --> 00:07:45,010
<b>ඔහ්... ඔයා ආපු එක කොච්චර අසාමාන්‍යද
අපගේ මල් මිලදී ගැනීමට</b>

89
00:07:45,550 --> 00:07:48,420
<b>ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ!
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?</b>

90
00:07:49,150 --> 00:07:51,780
<b>ඊට අමතරව, එය අසාමාන්ය නොවේ
ඔබ සාප්පුව ගැන සැලකිලිමත්ද?</b></font>

91
00:07:54,120 --> 00:07:55,490
<b><i>මම ඉක්මනින් තෝරාගන්නම්.</i></b>

92
00:07:55,890 --> 00:07:58,190
<b>මිනිස්සු මල් වලට කැමති නෑ
ඔවුන් රෝහලේ</b> සිටින විට මුල්

93
00:07:58,260 --> 00:08:00,230
<b>ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැති නිසා
රෝහලේදී "මුල්" වෙන්න...</b>

94
00:08:00,560 --> 00:08:02,930
<b>ඉතින් කැපූ මල් මූලික වේ.</b>

95
00:08:03,830 --> 00:08:05,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>W ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ...?</b></font>

96
00:08:06,370 --> 00:08:07,700
<b>ගොළු සෙල්ලම් කිරීම ක්‍රියා නොකරනු ඇත!</b>

97
00:08:08,170 --> 00:08:10,500
<b>ඔබ සසුකේව බලන්න යනවා නේද?</b>

98
00:08:13,140 --> 00:08:15,940
<b>අම්මා! මම ටිකක් එළියට යනවා!</b>

99
00:08:16,650 --> 00:08:18,140
<b>මම ඉනෝ?!</b>

100
00:08:18,280 --> 00:08:22,120
<b>ඔබට පැමිණෙන පළමු පුද්ගලයා වීමට මම ඉඩ නොදෙමි!
මම ඔබ සමඟ යනවා!</b>

101
00:08:22,620 --> 00:08:24,750
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>සුබ පැමිණීමක්!</b></font>

102
00:08:26,090 --> 00:08:28,060
<b><i>ෂක්ස්... ඉනෝ පිග්!</i></b>

103
00:08:30,890 --> 00:08:32,760
<b>මම මේ මල ගන්නවා...</b>

104
00:08:33,160 --> 00:08:35,030
<b>ප්‍රේමයේ එක් "රෝසයක්"!</b>

105
00:08:36,400 --> 00:08:37,630
<b>ඒක හරිම ක්ලචේ...</b>

106
00:08:38,170 --> 00:08:41,100
<b>එහෙනම් මම මේක මගේ කරගන්නම්.
"නාර්කිසස්!</b>

107
00:08:42,070 --> 00:08:44,910
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>නොවන උතුම් මලක්
ශීත ඍතුවේ සීතලට යටත් වේ,</b>

108
00:08:44,980 --> 00:08:47,670
<b>නමුත් වසන්තය සඳහා බලාපොරොත්තු සහ
ගෞරවනීය පැමිණීමෙන්...</b> බලා සිටියි

109
00:08:48,950 --> 00:08:52,310
<b><i>නිදහස් වීමේ ප්‍රාර්ථනාව සමඟ</i>
<i>හැකි ඉක්මනින් රෝහල.</i></b>

110
00:08:52,780 --> 00:08:55,050
<b>ඔබ ඉතා හොඳ දැනුමක් ලබා ඇත.</b>

111
00:08:55,150 --> 00:08:57,050
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම ඔයාට කිව්වා මම ඔයාගෙන් පරදින්නේ නැහැ කියලා!</b></font>

112
00:08:57,250 --> 00:09:00,420
<b>ඔහ්, ඔව්, ඉතින් එක නර්කිසස් කෙනෙක් නේද?</b>

113
00:09:00,490 --> 00:09:02,290
<b>ආ... මට දෙකක් අවශ්‍යයි.</b>

114
00:09:02,530 --> 00:09:05,020
<b>ඇයි? එකක් හොඳයි.</b>

115
00:09:05,260 --> 00:09:07,530
<b>නෑ... ලීටත් එකක්.</b>

116
00:09:20,780 --> 00:09:21,870
<b>තවත් කරුණාකර!</b>

117
00:09:22,010 --> 00:09:22,810
<b>- හහ්?!
- හහ්?</b></font>

118
00:09:23,710 --> 00:09:25,370
<b>ඇණවුම් දහයක් <i>කල්බි!</i></b>

119
00:09:30,790 --> 00:09:34,520
<b>ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම කන්න පුළුවන්.
ඔබ දෙස බලා සිටීමෙන් මට අසනීපයක්</b>ක් දැනේ

120
00:09:35,290 --> 00:09:36,350
<b>මෙන්න ඔබ!</b>

121
00:09:37,460 --> 00:09:38,320
<b>එය මෙහි ඇත!</b>

122
00:09:41,060 --> 00:09:44,330
<b>මේක මගේ, හරිද?
ඒකෙන් එකක්වත් කන්න එපා ශිකමරු!</b>

123
00:09:45,270 --> 00:09:46,570
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම කිසිවක් කන්නේ නැහැ!</b></font>

124
00:09:48,840 --> 00:09:51,770
<b>ඔයාට මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ,
දවස මැද බාබකියු?</b>

125
00:09:52,140 --> 00:09:52,800
<b>- ඔහ්...?
- හහ්?</b>

126
00:09:53,180 --> 00:09:54,470
<b>ඉනෝ සහ සකුරා...</b>

127
00:09:54,910 --> 00:09:57,900
<b>ශිකමරු, ඔබ ඒ හරහා යා යුතු නොවේද?
යම් විශේෂ පුහුණුවක් හෝ යමක්</b>

128
00:09:57,980 --> 00:09:59,310
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>අවසාන විභාගයට සූදානම් වීමටද?</b></font>

129
00:09:59,380 --> 00:10:00,540
<b>මම...</b>

130
00:10:01,020 --> 00:10:02,380
<b>සෑම දිනකම...</b>

131
00:10:02,920 --> 00:10:05,010
<b>අසුමා ඉතා ස්ථීරයි.</b>

132
00:10:07,060 --> 00:10:11,020
<b>ඇත්තටම චෝජි අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා
විශේෂ පුහුණුව</b>ේදී

133
00:10:11,260 --> 00:10:12,560
<b>ඇත්තද?</b>

134
00:10:13,030 --> 00:10:14,690
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඉතින් ඔබ එය භාර ගත්තාද?</b></font>

135
00:10:14,930 --> 00:10:19,960
<b>ඔව්! ඒ වෙනුවට එයා මට සලකනවා
මට කන්න පුළුවන් තරම් බාබකියු කරන්න!</b>

136
00:10:20,240 --> 00:10:21,830
<b>මට පේනවා...</b>

137
00:10:22,210 --> 00:10:26,540
<b>ඔහ්, මට නොසිටිය යුතුව තිබුණා
අවසන් වටය සඳහා.</b>

138
00:10:26,810 --> 00:10:28,210
<b>විහිළු වෙන්න එපා!</b>

139
00:10:28,650 --> 00:10:31,270
<b>ඕනෑ තරම් අය ඉන්නවා
සහභාගී වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් නොහැක!</b></font>

140
00:10:31,580 --> 00:10:32,410
<b>ඒක හරි!</b>

141
00:10:32,880 --> 00:10:33,680
<b>මා අසා ඇති දෙයින්,</b>

142
00:10:33,750 --> 00:10:36,050
<b>ඔවුන් සමහර භයානක දේවල් කරනවා
දුෂ්කර දේවල්</b>

143
00:10:36,120 --> 00:10:37,810
<b>ගයි සහ කුරේනායිගේ කණ්ඩායමට!</b>

144
00:10:37,950 --> 00:10:39,890
<b>ඒ මොකක්ද?</b>

145
00:10:40,490 --> 00:10:42,010
<b>අපි හැදුවත්
එය මෙතෙක්,</b></font>

146
00:10:42,090 --> 00:10:44,620
<b>සම්පූර්ණයෙන්ම පරාජය වීමට
ඉතා සිසිල් නොවනු ඇත...</b>

147
00:10:45,960 --> 00:10:49,800
<b>අනේ මචන්, මොනතරම් ඇදීමක්ද...</b>

148
00:11:00,940 --> 00:11:02,100
<b>තත්වය කුමක් වුවත්,</b>

149
00:11:02,180 --> 00:11:04,150
<b>අපි ඉක්මවා ඇත
මිනිසෙකුගේ සීමාවන්</b>

150
00:11:04,650 --> 00:11:06,670
<b>ඉතින් මම චක්‍ර ඕනෑවට වඩා භාවිතා කර ඇත...</b>

151
00:11:08,320 --> 00:11:09,840
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>නෙජි, ඔබ හොඳින් ද?!</b></font>

152
00:11:47,690 --> 00:11:49,220
<b>ජුට්සු කැඳවීම!</b>

153
00:11:51,860 --> 00:11:53,830
<b>මොකක්ද?! ආයෙත් ඉබ්බෙක්ද?!</b>

154
00:11:53,900 --> 00:11:56,370
<b>ඔබ සාදා නැත
ඕනෑම ප්‍රගතියක්!</b>

155
00:11:56,570 --> 00:11:59,760
<b>එය විශාල වන ආකාරය බලන්න
කලින් ඒවාට වඩා?!</b>

156
00:11:59,900 --> 00:12:01,930
<b>මම කොහොමද දැනගත යුත්තේ?!</b>

157
00:12:12,250 --> 00:12:14,180
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඉතින් ඔයාලට බලන්න ඕන
Sasuke Uchiha...?</b>

158
00:12:14,950 --> 00:12:16,150
<b>විනාඩි පහයි.</b>

159
00:12:16,520 --> 00:12:18,750
<b>මට ඔබට පැමිණීමට ඉඩ දිය නොහැක
ඊට වඩා වැඩි කාලයක්.</b>

160
00:12:19,790 --> 00:12:22,850
<b>ඔහුගේ ශරීරයට තවමත් විවේකයක් අවශ්‍යයි...</b>

161
00:12:23,460 --> 00:12:24,090
<b>ඔව්...</b>

162
00:12:25,800 --> 00:12:27,890
<b>සසුකේ. ඔබට අමුත්තන් ඇත...</b>

163
00:12:28,270 --> 00:12:29,820
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හුරුබුහුටි තරුණියන් දෙදෙනෙක්...</b></font>

164
00:12:30,270 --> 00:12:30,790
<b>අනේ...!</b>

165
00:12:30,970 --> 00:12:31,700
<b>- හහ්?
- හහ්?</b>

166
00:12:33,500 --> 00:12:35,800
<b>සසුකේ, සසුකේ?</b>

167
00:12:38,480 --> 00:12:39,600
<b>ඔහුගේ ඇඳුම් ගැලවී ඇත!</b>

168
00:12:39,740 --> 00:12:40,440
<b>- මොකක්ද?!
- මොකක්ද?</b>

169
00:12:40,680 --> 00:12:43,670
<b>එය භයානකයි! එයා කිසිම තත්වෙක නෑ
තවමත් එළිමහනේ ඇවිදීමට ඇත!</b></font>

170
00:12:44,180 --> 00:12:45,910
<b>ඩොක්ටර්! වෛද්‍යතුමනි!</b>

171
00:12:47,620 --> 00:12:48,520
<b>සසුකේ...</b>

172
00:12:49,690 --> 00:12:50,480
<b>කොහෙත්ම නෑ...</b>

173
00:12:52,390 --> 00:12:55,290
<b><i>සසුකේ, නොමැතිව</i>
<i>සැකයක්, මට ආශාවක්...</i></b>

174
00:13:00,500 --> 00:13:03,190
<b><i>සසුකේ... ලෝකයේ කොහේද</i>
<i>ඔබ ගියාද...?</i></b>

175
00:13:21,920 --> 00:13:24,320
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ප්‍රපාත නැගීම එතරම් බදු විය හැකිද... ?</i></b></font>

176
00:13:25,990 --> 00:13:28,890
<b><i>අපොයි, මගේ ශරීරය අලසයි...</i></b>

177
00:13:29,930 --> 00:13:31,090
<b><i>මම නියමිත වේලාවට එය කරන්නද...?</i></b>

178
00:13:53,480 --> 00:13:54,140
<b><i>විවෘත!</i></b>

179
00:14:10,670 --> 00:14:11,400
<b>හා?</b>

180
00:14:14,270 --> 00:14:14,970
<b>යෝ!</b>

181
00:14:16,070 --> 00:14:18,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හා... ඔයා අන්තිමට මෙතනට ආවා...</b></font>

182
00:14:25,350 --> 00:14:28,110
<b>අපි Sasuke සොයන්නෙමු
අපේ කෙළවරේ.</b>

183
00:14:28,450 --> 00:14:32,250
<b>නමුත් ඔබ ඔහුව දකින්නට උනොත්,
කරුණාකර අප අමතන්න.</b>

184
00:14:32,460 --> 00:14:33,320
<b>- අපි කරන්නම්.
- ඔව්.</b>

185
00:14:33,720 --> 00:14:35,780
<b>ඒ වගේම... ඔබට ලීව දැකීමට අවශ්‍ය වුණා නේද?</b>

186
00:14:35,990 --> 00:14:36,690
<b>- ඔව්.
- ඔව්.</b>

187
00:14:38,360 --> 00:14:42,700
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔහුට ද චලනය වීමට හැකියාවක් නැත,
එබැවින් කරුණාකර ඔබගේ පැමිණීම කෙටි කරන්න.</b>

188
00:14:44,730 --> 00:14:46,220
<b>ලී, ඔබට අමුත්තන් ඇත.</b>

189
00:14:46,940 --> 00:14:48,530
<b>හුරුබුහුටි තරුණියන් දෙදෙනෙක්...</b>

190
00:14:49,010 --> 00:14:49,660
<b>අනේ?!</b>

191
00:14:49,740 --> 00:14:50,600
<b>- හහ්?!
- හහ්?!</b>

192
00:14:51,610 --> 00:14:53,970
<b>ඇත්තටම... ලී පවා!</b>

193
00:14:54,410 --> 00:14:56,140
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ලී! ලී!</b></font>

194
00:14:56,510 --> 00:14:57,380
<b>ලී...</b>

195
00:14:57,810 --> 00:14:58,410
<b>හා?</b>

196
00:14:59,320 --> 00:15:00,010
<b>බලන්න!</b>

197
00:15:00,280 --> 00:15:00,870
<b>හා?</b>

198
00:15:04,620 --> 00:15:05,450
<b>ලී?!</b>

199
00:15:07,490 --> 00:15:08,290
<b>සකුරා, අපි යමු!</b>

200
00:15:08,890 --> 00:15:09,520
<b>හරි!</b>

201
00:15:13,930 --> 00:15:16,130
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>එක් සන්නද්ධ පුෂ්අප් 200ක්...</b></font>

202
00:15:16,400 --> 00:15:19,630
<b>මට ඒවා කරන්න බැරි නම්,
100 එක කකුලක් සහිත squats ...</b>

203
00:15:21,910 --> 00:15:23,740
<b>190...!</b>

204
00:15:29,480 --> 00:15:33,780
<b>ලී! එය නවත්වන්න!
ලී! එය නවත්වන්න!</b>

205
00:15:33,850 --> 00:15:36,050
<b>191...</b>

206
00:15:37,090 --> 00:15:38,080
<b>ලී!</b>

207
00:15:38,150 --> 00:15:39,520
<b>කරුණාකර මාව අල්ලන්න එපා!</b>

208
00:15:41,420 --> 00:15:45,520
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>එපා... මැදිහත් වෙන්න...
මගේ පුහුණුවත් එක්ක...</b>

209
00:15:49,130 --> 00:15:50,430
<b><i>මට දෙකක් අවශ්‍යයි...</i></b>

210
00:15:51,330 --> 00:15:54,060
<b><i>ඇයි? එකක් හොඳයි.</i></b>

211
00:15:54,500 --> 00:15:56,630
<b><i>නෑ... ලීටත් එකක්...</i></b>

212
00:16:01,210 --> 00:16:05,650
<b>ඒ ගැන කතා කරන විට, සකුරා,
ඔබ ඒ ලී</b> ගැන අසා තිබේද?

213
00:16:06,020 --> 00:16:07,750
<b>මොකක්ද? මොකක්ද අහන්න?</b>

214
00:16:08,320 --> 00:16:10,980
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හොඳයි, ඒ ලී...</b></font>

215
00:16:11,550 --> 00:16:15,790
<b>ඔහුගේ තුවාල බරපතල විය
ඔහුට තවදුරටත්...</b>ට බැහැ

216
00:16:15,860 --> 00:16:18,120
<b>ෂිනෝබි ලෙස ඉදිරියට යන්න.</b>

217
00:16:22,170 --> 00:16:24,900
<b>195...</b>

218
00:16:29,770 --> 00:16:32,440
<b>196...</b>

219
00:16:34,680 --> 00:16:37,740
<b>197...</b>

220
00:16:40,150 --> 00:16:42,880
<b>198...</b>

221
00:16:46,160 --> 00:16:49,280
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>මම... ඉවර නෑ...තාම!</i></b></font>

222
00:16:52,460 --> 00:16:54,520
<b><i> සෑදීමේ වටිනාකමක් නැත</i>
<i>යමෙකු සඳහා වූ උත්සාහයක්</i></b>

223
00:16:54,730 --> 00:16:56,530
<b><i>තමන්ව විශ්වාස නොකරන කෙනෙක්!</i></b>

224
00:17:11,380 --> 00:17:15,880
<b>එක... එකසිය... අනූ... නවය...</b>

225
00:17:20,320 --> 00:17:22,950
<b>එකක්... තව එකක්...</b>

226
00:17:25,500 --> 00:17:27,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>තව එක වතාවක්...!</b></font>

227
00:17:30,700 --> 00:17:31,530
<b>- හහ්?!
- ඔහ්!</b>

228
00:17:32,540 --> 00:17:33,300
<b>ලී!</b>

229
00:17:41,680 --> 00:17:43,840
<b>මම... ගිහින් ස්ට්‍රෙචරය ගන්න.</b>

230
00:17:43,910 --> 00:17:45,140
<b>කරුණාකර ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.</b>

231
00:17:45,420 --> 00:17:46,180
<b>ඔව්.</b>

232
00:18:03,000 --> 00:18:04,470
<b>ඒයි... ඉනෝ...</b>

233
00:18:05,100 --> 00:18:05,800
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>හා?</b></font>

234
00:18:06,540 --> 00:18:11,130
<b>ඇයි කොල්ලෝ...
තමන්ව තල්ලු කළ යුතුද?</b>

235
00:18:18,680 --> 00:18:22,480
<b>ඒක මගෙන් අහන්න එපා.
මම ඔයා දන්න කෙල්ලෙක්!</b>

236
00:18:23,650 --> 00:18:24,240
<b>සමාවෙන්න...</b>

237
00:18:28,730 --> 00:18:30,750
<b>The Human... Boulder!</b>

238
00:18:31,490 --> 00:18:33,090
<b>නින්ජා කලාව: සෙවනැලි හිමිකම ජු...!</b>

239
00:18:34,000 --> 00:18:35,860
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>අපොයි, මට චක්‍රය මදි!</i></b></font>

240
00:18:47,610 --> 00:18:49,170
<b>මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, ශිකමරු?!</b>

241
00:18:49,250 --> 00:18:50,680
<b>ඔබ දැනටමත් ඔබේ සීමාවට පැමිණ තිබේද?</b>

242
00:18:50,880 --> 00:18:53,680
<b>මිනිසා! මොනතරම් ඇදීමක්ද...</b>

243
00:18:53,880 --> 00:18:56,220
<b>හොඳයි, චෝජි!
තවත් එක් වරක්!</b>

244
00:19:16,240 --> 00:19:17,330
<b>ඒක ගෙනාවේ කවුද...?</b>

245
00:19:27,680 --> 00:19:30,680
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>රෝස මල මම කරදරයට ගියා
ගෙන ඒම නාස්තියක් විය.</b>

246
00:19:31,620 --> 00:19:33,280
<b>මගේ නර්කිසස් ද...</b>

247
00:19:36,990 --> 00:19:38,960
<b>අනේ... කොච්චර කම්මැලිකමක්.</b>

248
00:19:39,660 --> 00:19:40,960
<b>ඒයි, නරුටෝ!</b>

249
00:19:41,160 --> 00:19:45,620
<b>පිහිනුම් ඇඳුම් ගැලවී ගොස් ඇත,
ඉතින් ඇයි අපි එය දිනයක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත්තේ?</b>

250
00:19:45,840 --> 00:19:47,930
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මොකක්ද? අපි තව ටිකක් ඉමු!</b></font>

251
00:19:48,070 --> 00:19:50,270
<b>එන්න, තව ටික කාලයක්...
තව ටිකක් කල්!</b>

252
00:19:50,410 --> 00:19:54,640
<b>මට බඩගිනියි. ඒ වගේම මට හොඳටම මහන්සියි</b>

253
00:19:54,980 --> 00:19:56,540
<b>ඔබ කිසිවක් කර නැත.</b>

254
00:19:56,680 --> 00:20:00,210
<b>ඔබ ස්තුතිවන්ත විය යුතුය
මම ඔබ සමඟ ඇසුරු කළෙමි!</b>

255
00:20:00,720 --> 00:20:02,180
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔහු මා සමඟ අමනාප වෙනවා.</i></b></font>

256
00:20:03,150 --> 00:20:06,320
<b>හරි, මට තේරුණා... සරාගී ජුට්සු!</b>

257
00:20:12,630 --> 00:20:14,490
<b>අනේ!</b>

258
00:20:18,570 --> 00:20:21,090
<b>මොකක්ද, ඒකද?</b>

259
00:20:21,240 --> 00:20:25,870
<b>මට කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ සරාගී ජුට්සු නොවේ,
නමුත් ජුට්සු කැඳවීම!</b>

260
00:20:26,010 --> 00:20:29,740
<b>හරි, හරි...
ඉන්පසු එය උත්සාහ කරන්න.</b>

261
00:20:29,850 --> 00:20:31,370
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මෙන්න...!</b></font>

262
00:20:33,020 --> 00:20:34,510
<b>කැඳවීම... ජුට්සු!</b>

263
00:20:35,520 --> 00:20:37,450
<b>මම ඒක කළා!</b>

264
00:20:39,490 --> 00:20:42,460
<b>ඔබ මිය යා යුතුයි!
ඔබට දක්ෂතාවයක් නැත!</b>

265
00:20:42,530 --> 00:20:43,990
<b>ප්‍රවේශමෙන් බලන්න!</b>

266
00:20:44,160 --> 00:20:44,750
<b>හා?</b>

267
00:20:51,970 --> 00:20:54,160
<b>බලන්න, එහි පිටුපස කකුල් ඇත!</b>

268
00:20:54,300 --> 00:20:58,170
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මෝඩයා! එකක් හිතට ගන්න
අත්, පාද සහ කන්!</b>

269
00:20:58,370 --> 00:21:02,140
<b>කට වහගන්න!
කකුල් තිබීම පෙරට වඩා හොඳයි!</b>

270
00:21:13,260 --> 00:21:16,620
<b><i>එකක්! පළමුව, ටයිසන් පනිනවා සහ slamdunks</i></b>

271
00:21:16,690 --> 00:21:20,030
<b><i>දෙකක්! ඔහු සියල්ලන්ම සිප වැළඳ ගනී</i>
<i>අහඹු ලෙස සහ "I LOVE YOU"</i></b> පවසයි

272
00:21:20,100 --> 00:21:23,530
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>තුන! Masala masters Yoga</i>
<i>නමුත් ව්‍යංජන පිළිකුල් කරයි</i></b>

273
00:21:23,600 --> 00:21:26,830
<b><i>හතර! සැන්චෙස් යනු පහත් ගොන් පොරයෙකි. ඔලේ!</i></b>

274
00:21:26,900 --> 00:21:33,280
<b><i>ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

275
00:21:33,340 --> 00:21:40,580
<b><i>ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

276
00:21:50,960 --> 00:21:54,400
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>එකක්! බෝඩිමහත්තයා සැන් උපාසක</i>ය
<i>කළු නැව් හෑරීමට ඔහුගේ කාලය</i></b>

277
00:21:54,470 --> 00:21:57,760
<b><i>දෙකක්! Peking Duck, Action Scene,</i>
<i>චෙන් ලී ඔහුගේ බයිසිකලයෙන් වේගයෙන් ඇවිද යයි</i></b>

278
00:21:57,840 --> 00:22:01,130
<b><i>තුනක්! Popo ඔහුගේ Coteka</i></b>ට ඔප දැමීමට කැමතියි

279
00:22:01,210 --> 00:22:04,470
<b><i>හතර! ජපන් ජනතාව,</i>
<i>දැන් මට ඔබේ අත දෙන්න!</i></b>

280
00:22:04,680 --> 00:22:10,710
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ලොව පුරා, අහස සිනහවෙමින්,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

281
00:22:10,780 --> 00:22:18,120
<b><i>ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

282
00:22:18,220 --> 00:22:24,650
<b><i>ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි,</i>
<i>ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත්</i></b>

283
00:22:24,730 --> 00:22:31,900
<b><i>ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්!</i>
<i>සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න!</i></b>

284
00:22:39,280 --> 00:22:41,370
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඉචිරකුගේ රාමන්
සුපුරුදු පරිදි හොඳයි!</b>

285
00:22:41,450 --> 00:22:43,470
<b>පුහුණුව මේ විදියට දිගටම කරගෙන යනවා නම්,
එය සදහටම කරන්න මට කමක් නැහැ!</b>

286
00:22:44,220 --> 00:22:46,580
<b>කන්න, වැඩිපුර ආහාර ගැනීම නිසා
මෙය අවසාන වේ...</b>

287
00:22:46,650 --> 00:22:47,880
<b>මොකක්ද? ඔබ යමක් කීවාද?</b>

288
00:22:48,950 --> 00:22:49,780
<b>ඔබ කෑමට කැමතිද?</b>

289
00:22:49,850 --> 00:22:50,880
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඒයි මාස්ටර්, තව එක පාත්‍රයක්
කරුණාකර රාමෙන්!</b>

290
00:22:50,960 --> 00:22:54,980
<b>හොඳයි. නිකන් කන්න එපා ඉතින්
ඔබේ ජීවිතය ගැන ඔබට පසුතැවීමක් නැත.</b>

291
00:22:55,590 --> 00:22:59,620
<b>ඊළඟ වතාවේ, "ජීවත්වෙන්න හෝ මැරෙන්න:
සියල්ල ජය ගැනීමට සියල්ල අවදානමට ලක් කරන්න!"</b>

292
00:23:00,300 --> 00:23:02,990
<b>මේ මුනිවරයා මට යමක් සඟවනවාද?</b>


